{"version":"1.0","provider_name":"Irka Cafe-blog","provider_url":"https:\/\/nehrer.cafeblog.hu","author_name":"Gy\u00f6rgy Nehrer","author_url":"https:\/\/nehrer.cafeblog.hu\/author\/nehrer-gywindowslive-com\/","title":"M\u00faltunk nyom\u00e1ban (Magyarcsernye)","html":"

Ez a kis \u00edr\u00e1s val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy \u00a0keveseket fog \u00e9rdekelni, hiszen r\u00e9szben t\u00f6rt\u00e9nelem, r\u00e9szben n\u00e9prajz, r\u00e9szben meg egy kicsi d\u00e9lvid\u00e9ki (Toront\u00e1l megyei) \u00a0telep\u00fcl\u00e9s magyarjainak a m\u00faltj\u00e1r\u00f3l \u00edr\u00f3dott. Ami tal\u00e1n k\u00f6z\u00e9rdekl\u0151d\u00e9sre adhat okot az az, hogy a \u00a0sz\u00f3rv\u00e1nymagyars\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l, akiket nem szabad elfeledn\u00fcnk a nagyobb testv\u00e9rek - Erd\u00e9ly, Felvid\u00e9k \u00e9s B\u00e1cska mellett. \u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\r\n

K\u00edv\u00e1ncsis\u00e1gb\u00f3l belelapoztam a h\u00fasz \u00e9vvel ezel\u0151tti \u201eCsernyei \u00fajs\u00e1gba\u201d, hogy vajon mir\u0151l is sz\u00f3lt akkoriban a lap tartalma? \u00c9rdekes \u00edr\u00e1st tal\u00e1ltam benne Bodor Antal toll\u00e1b\u00f3l.\u00a0 \u201eA kegy\u00far\u201d c\u00edm\u0171 \u00edr\u00e1s\u00a0 Magyarcsernye t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9vel, de els\u0151sorban a Csekonics csal\u00e1ddal \u00e9s Magyarcsernye m\u00faltj\u00e1nak felt\u00e1r\u00e1s\u00e1val foglalkozik. Mindig \u00e9rdekelt a t\u00f6rt\u00e9nelem, ez\u00e9rt nagy \u00e9rdekl\u0151d\u00e9ssel olvastam ezt az \u00edr\u00e1st, \u00edgy\u00a0 h\u00fasz esztend\u0151 t\u00e1vlat\u00e1b\u00f3l is.\u00a0 K\u00f6zben eszembe jutott Borovszky\u00a0 Samu k\u00f6nyve, mely 1896-ban jelent meg: \u201eMagyarorsz\u00e1g v\u00e1rmegy\u00e9i \u00e9s v\u00e1rosai.\u201d\u00a0 Borovszky m\u0171v\u00e9t \u00e9n alapm\u0171nek tartom, mivel a k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa el\u0151tt \u00edr\u00f3dott \u00e9s neki m\u00e9g rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1lltak olyan iratok, amik a vil\u00e1g\u00e9g\u00e9sekben sajnos megsemmis\u00fcltek. Borovszky \u00a0alapos ember volt, mert \u00a0a kutat\u00e1sai eg\u00e9sz r\u00e9szletesen foglalkoznak\u00a0 a legkisebb telep\u00fcl\u00e9sek n\u00e9prajz\u00e1val \u00e9s hagyom\u00e1nyaival is. Nos, \u00e9n is kutakodtam egy kicsit ebben a r\u00e9gi k\u00f6nyvben. Tal\u00e1n nem haszontalan dolog k\u00f6zz\u00e9tenni, tov\u00e1bbadni.<\/p>\r\n

\u00a0Borovszky \u00edgy \u00edr a bevezet\u0151j\u00e9ben:<\/strong><\/p>\r\n

\u201eA magyar f\u00f6ldnek isteni ereje van magyart teremteni. Magyarr\u00e1 lesz, a ki erre a f\u00f6ldre l\u00e9p. A kir\u00e1lyi v\u00e1rosok nagy t\u00f6bbs\u00e9ge germ\u00e1n alap\u00edt\u00e1s volt; bej\u00f6tt az orsz\u00e1gba a kun, tat\u00e1r, bolg\u00e1r, j\u00e1sz, neugor, t\u00f6r\u00f6k, \u00e9s sz\u00e1z \u00e9v m\u00falva m\u00e1r csak a faluk nevei eml\u00e9keztek eredet\u00fckr\u0151l. Kiirtott\u00e1k a magyart csaknem a megsemmis\u00fcl\u00e9sig; h\u00e1rom \u00e9vig nyomta a tat\u00e1r, sz\u00e1z\u00f6tvenig a t\u00f6r\u00f6k, megt\u00e1madta nyelv\u00e9t, nemzetis\u00e9g\u00e9t a latin classicit\u00e1s, a n\u00e9met tudom\u00e1nyoss\u00e1g,\u00a0 s annyi sz\u00e1z esztendei folytonos olvaszt\u00e1s ut\u00e1n nem fogyott, hanem szaporodott.\u201d<\/strong> Ez igaz is volt 1896 ban, de Borovszky val\u00f3sz\u00edn\u0171leg most nagyon csal\u00f3dott lenne, mert nemhogy nem szaporodunk, hanem rohaml\u00e9ptekben fogyunk. Fogy a magyars\u00e1g belf\u00f6ld\u00f6n \u00e9s k\u00fclhonban egyar\u00e1nt.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\r\n

\u00a01891-ben Magyarcserny\u00e9n egy \u00e1tlagos h\u00e1ztart\u00e1sban nyolc-t\u00edz f\u0151 \u00e9lt. Ma, tal\u00e1n h\u00e1rman. \u00a0Csal\u00e1dom kutat\u00e1sa kapcs\u00e1n \u00a0\u00e9s a sz\u00e1jhagyom\u00e1nyok\u00a0 szerint is,\u00a0 ha valaki Magyarcserny\u00e9n egy kavicsot elhaj\u00edtott, az biztos hogy \u00a0egy Nehrer-t tal\u00e1lt el. Ez a mond\u00e1s egy\u00e1ltal\u00e1n nem alaptalan. Bizonys\u00e1gk\u00e9ppen k\u00f6zreadom ezt az 1891-ben k\u00e9sz\u00fclt\u00a0 jegyz\u00e9ket. D\u00e9dnagyap\u00e1m \u00e9s testv\u00e9rei. Mindegyiknek volt csal\u00e1dja,\u00a0 \u00f6t-hat gyerekkel.\u00a0<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

\u00a0Persze, most nem a csal\u00e1dom kutat\u00e1s\u00e1t akarom k\u00f6zz\u00e9tenni, hanem csup\u00e1n azt demonstr\u00e1lni, hogy azokban az id\u0151kben egy olyan kicsi k\u00f6zs\u00e9gben mint Magyarcsernye, sz\u00e1mtalan iparos m\u0171k\u00f6d\u00f6tt \u00e9s meg is \u00e9lt a szakm\u00e1j\u00e1b\u00f3l. S\u0151t gazdagodott hossz\u00fa \u00e9vtizedeken \u00e1t, m\u00edg azt\u00e1n az 1910-es\u00a0 \u00e9vekt\u0151l kezd\u0151d\u0151en\u00a0 a mi csal\u00e1dunk tagjai is\u00a0 kit\u00e1ntorogtak\u00a0 Amerik\u00e1ba. Volt aki visszament N\u00e9metorsz\u00e1gba,\u00a0 \u00e9s voltak akik\u00a0 Ausztr\u00e1li\u00e1ban, Braz\u00edli\u00e1ban, Kanad\u00e1ban tal\u00e1lt\u00e1k meg a boldogul\u00e1sukat.\u00a0 Ma, Magyarcserny\u00e9n\u00a0 m\u00e1r csak Nehrer Simon lesz\u00e1rmazottjai\u00a0 \u00e9lnek. Az \u00e9n csal\u00e1dom sem k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt t\u00fal messzire Cserny\u00e9t\u0151l, csak Temesv\u00e1rig, azt\u00e1n a t\u00f6rt\u00e9nelem k\u00f6zbesz\u00f3lt\u2026\u00a0\u00a0<\/p>\r\n

De t\u00e9rj\u00fcnk vissza Borovszkyhoz, \u00e9s a k\u00f6zs\u00e9g m\u00faltj\u00e1hoz. \u201eAzel\u0151tt Magyar-Czernya. A nagybecskerek\u2013zsombolyai vas\u00fatvonal ment\u00e9n fekv\u0151 magyar nagyk\u00f6zs\u00e9g. H\u00e1zainak sz\u00e1ma 455, lakosai\u00e9 4130, a kik r\u00f3mai katholikus vall\u00e1s\u00faak. Post\u00e1ja, t\u00e1v\u00edr\u00f3ja \u00e9s vas\u00fati \u00e1llom\u00e1sa helyben van. A helys\u00e9g eredetileg a zsombolyai uradalomhoz tartoz\u00f3 Buzitova nev\u0171 puszt\u00e1n alak\u00falt. 1798-ban telep\u00edtette Csekonics J\u00f3zsef t\u00e1bornok, a ki legink\u00e1bb Szeged vid\u00e9ki kert\u00e9szeket h\u00edvott ide. A telep kezdetben csak kissz\u00e1m\u00fa csal\u00e1db\u00f3l \u00e1llott. Mivel R\u00e1cz-Czerny\u00e1t\u00f3l egy \u00f3r\u00e1nyira volt, felv\u00e1ltva Buzitov\u00e1nak vagy Magyar-Czerny\u00e1nak nevezt\u00e9k. Csekonics J\u00f3zsef t\u00e1bornok hal\u00e1la ut\u00e1n, 1824-t\u0151l Csekonics J\u00e1nos lett a helys\u00e9g f\u00f6ldesura, a ki arra t\u00f6rekedett, hogy e puszt\u00e1b\u00f3l rendes falut alak\u00edtson. 1828-ban teh\u00e1t Cs\u0151sztelekr\u0151l \u00fajabb magyar telepeseket h\u00edvott Buzitov\u00e1ra. Az \u00faj telep\u00fcl\u0151kkel az uradalom 1829-ben 30 \u00e9vre \u00faj szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t\u00f6tt, melynek \u00e9rtelm\u00e9ben a szerz\u0151d\u0151 telep\u00edtv\u00e9nyesek minden hold f\u00f6ld ut\u00e1n \u00e9venk\u00e9nt 3 peng\u0151 forintot tartoznak fizetni. 1828-ban iskolah\u00e1zat is \u00e9p\u00edttetett a k\u00f6zs\u00e9g, mely ideiglenes imah\u00e1zul is szolg\u00e1lt. 1829-ben keletkezett a pleb\u00e1nia is. 1842-ben tette le Csekonics J\u00e1nos az alapk\u00f6vet a templomhoz, mely 1844-ben k\u00e9sz\u00fclt el. 1831-ben koleraj\u00e1rv\u00e1ny l\u00e9pett fel \u00e9s az elhaltak sz\u00e1ma 392 volt. 1849 janu\u00e1r 21-\u00e9n az eg\u00e9sz lakoss\u00e1g a Maroson t\u00falra menek\u00fclt a k\u00f6zeled\u0151 szervi\u00e1nusok =\u00a0<\/strong>Szerb felkel\u0151k. (Jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9kben hozz\u00e1j\u00e1rultak a szabads\u00e1gharc buk\u00e1s\u00e1hoz) el\u0151l.\u00a0 Az ellens\u00e9g az eg\u00e9sz helys\u00e9get \u00fcresen tal\u00e1lv\u00e1n, azt kirabolta \u00e9s felgy\u00fajtotta, ekkor \u00e9gett el a pleb\u00e1nia lev\u00e9lt\u00e1ra is. Az elmenek\u00fclt magyar lakoss\u00e1g csak 1849 m\u00e1jus 7-\u00e9n t\u00e9rt vissza elhagyott h\u00e1zi t\u0171zhelyeihez. 1849 j\u00falius hav\u00e1ban ism\u00e9t a kolera puszt\u00edtott, mely augusztus h\u00f3ban 87 \u00e1ldozatot k\u00f6vetelt. 1863-ban nagy volt az ins\u00e9g, m\u00edg ez tartott, Csekonics J\u00e1nos f\u00f6ldes\u00far a sz\u0171k\u00f6lk\u00f6d\u0151k k\u00f6z\u00f6tt naponk\u00e9nt 30 kenyeret osztatott sz\u00e9t s ezenk\u00edv\u00fcl 5600 m\u00e9r\u0151 b\u00faz\u00e1t \u00e9s 5000 forintot adott nekik k\u00f6lcs\u00f6nk\u00e9pen. 1869\u201372-ben nagy \u00e1rvizek bor\u00edtott\u00e1k el a hat\u00e1rt, \u00fagy hogy a szomsz\u00e9dos k\u00f6zs\u00e9gekkel csak cs\u00f3nakokon lehetett k\u00f6zlekedni. 1906-ban nagy t\u0171zv\u00e9sz puszt\u00edtott itt. Jelenleg gr\u00f3f Csekonics Endre v. b. t. t. a helys\u00e9g legnagyobb birtokosa. A k\u00f6zs\u00e9gben van \u00f6nk\u00e9ntes t\u0171zolt\u00f3egyes\u00fclet, hitelsz\u00f6vetkezet \u00e9s Megyeri Andr\u00e1s \u00e9s t\u00e1rsai g\u0151zmalma. Ide tartozik Anda-puszta, Bozit\u00f3-puszta, J\u00e1nos-major, Nagyr\u00f3kus-puszta, \u00d6regh\u00e1z-puszta, (azel\u0151tt Szt\u00e1rihod\u00e1j), Csonka-halom, J\u00f3zsef-major.\u201d<\/strong><\/p>\r\n

Bodor Antal 1998 szeptemberi \u00edr\u00e1s\u00e1b\u00f3l<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Hogyan \u00e9lt a n\u00e9p annak idej\u00e9n?<\/strong> Ez is kider\u00fcl a feljegyz\u00e9sekb\u0151l. A begav\u00f6lgyi\u00a0 magyar\u00a0 nyelvmedenc\u00e9hez tartoz\u00f3\u00a0 Magyercserny\u00e9n \u00a0egy\u00a0 \u00e9tkez\u00e9s az al\u00e1bbi men\u00fcsort tartalmazta.\u00a0 Az eg\u00e9sz heti men\u00fcvel most nem untatn\u00e1m az olvas\u00f3kat, csak \u00e9rdekess\u00e9gk\u00e9nt jegyzetelek k\u00e9t napot.\u00a0 Ez az \u00e9tkez\u00e9s mai szemmel n\u00e9zve, tal\u00e1n furcs\u00e1nak t\u0171nik. A hajnalban munk\u00e1hoz fog\u00f3 magyar eg\u00e9sz napon \u00e1t kem\u00e9nyen dolgozott.<\/p>\r\n

\u00a0Ny\u00e1ron:<\/strong> reggeli : t\u00f6p\u00f6rt\u0151, eb\u00e9d: sz\u00e1rnyas-leves, h\u00fasa kis\u00fclve, vacsora: nyers szalonna. Kedden: reggelire s\u00fclt szalonna, eb\u00e9d: t\u00e9sztaleves \u00e9s f\u0151tt sonka, vacsora: \u00e9des tej nyersen\u2026<\/p>\r\n

T\u00e9len:<\/strong> reggeli: sert\u00e9sapr\u00f3l\u00e9k s\u00fclve, eb\u00e9d: baromfi-leves, h\u00fasa kis\u00fctve vagy paprik\u00e1snak megf\u0151zve, vacsora: t\u00far\u00f3 vagy szalonna nyersen. Kedden, reggeli: krumpli, t\u00f6p\u00f6rt\u0151, eb\u00e9d: k\u00e1poszta sert\u00e9sbord\u00e1val, vacsora f\u00fcst\u00f6lt h\u00fas.<\/p>\r\n

A h\u00e1zass\u00e1gr\u00f3l is r\u00e9szletesen \u00edr Borovszky<\/strong>: Ma m\u00e1r feled\u00e9sbe mer\u00fcl\u0151 szavak jelent\u00e9se is igen \u00e9rdekes. Tal\u00e1n m\u00e9g n\u00e9h\u00e1ny helyen haszn\u00e1latosak ezek a r\u00e9gi kifejez\u00e9sek.<\/p>\r\n

\u2014 A kiszemelt le\u00e1ny h\u00e1z\u00e1hoz a sz\u00fcl\u00e9k elk\u00fcldik a k\u00f6zbenj\u00e1r\u00f3n\u00e9t. Ez a \u00bbg\u00fcgy\u00fc\u00ab, ki legt\u00f6bbnyire \u00f6regasszony\u2026<\/p>\r\n

\u2014 A g\u00fcgy\u00fc hosszas mond\u00f3k\u00e1i ut\u00e1n a le\u00e1ny \u2013 ha a leg\u00e9ny tetszik neki, \u2013 a leg\u00e9nynek \u00e1tadja a \u00bbjegykend\u0151\u00ab-t (elkend\u0151z\u00e9s)\u00a0 A leg\u00e9ny pedig \u00bbjegyp\u00e9nz\u00ab-t (10\u201330 koron\u00e1t) ad \u00e1t a le\u00e1nynak<\/p>\r\n

\u2014(k\u00e9zfog\u00f3), mire meg\u00e1llap\u00edtj\u00e1k, hogy mikor mennek az anyak\u00f6nyvvezet\u0151h\u00f6z \u00e9s a paphoz a fiatalokat \u00bbbeszemezni\u00ab.<\/p>\r\n

\u2014 A lakodalom el\u0151tt val\u00f3 este mind a leg\u00e9ny, mind a le\u00e1nyos h\u00e1zn\u00e1l \u00bbr\u00f6ndt\u00e9tel\u00ab van. A rokonok \u00e9s megh\u00edvott vend\u00e9gek n\u00e1sznagyot v\u00e1lasztanak, az \u00bbels\u0151 n\u00e1sznagy\u00ab-ot \u00e9s a \u00bbfeh\u00e9r n\u00e1sznagy\u00ab-ot. Az els\u0151 n\u00e1sznagy a v\u0151leg\u00e9nyt \u00e9s a menyasszonyt az anyak\u00f6nyvvezet\u0151h\u00f6z s a templomba vezeti s \u0151 parancsol a lakodalmas h\u00e1zn\u00e1l mindenben. A feh\u00e9r n\u00e1sznagy pedig otthon fogadja a vend\u00e9geket.<\/p>\r\n

Magyarcsernyei babon\u00e1kr\u00f3l: \u00a0<\/strong><\/p>\r\n

\u00a0 \u2014A nagyp\u00e9nteken s\u00fclt kis cip\u00f3t a padl\u00e1son tartj\u00e1k j\u00f6v\u0151 nagyp\u00e9ntekig, ami a h\u00e1zat t\u0171zt\u0151l \u00e9s vill\u00e1m-be\u00fct\u00e9st\u0151l megv\u00e9di.<\/p>\r\n

\u2014Szent Gy\u00f6rgy napj\u00e1n hajnalban leped\u0151t h\u00faznak a harmatos f\u0171ben, hogy a tej f\u00f6l\u00f6s legyen.<\/p>\r\n

\u2014Harmatot szednek az apr\u00f3j\u00f3sz\u00e1g iv\u00f3viz\u00e9be, hogy el ne pusztuljon.<\/p>\r\n

\u2014 Lopott szalm\u00e1ra el\u00fcltetett ty\u00fak minden toj\u00e1st kik\u00f6lt.\u00a0<\/p>\r\n

\u2014\u00a0Ha a padl\u00e1sra koldusbotot tesznek, a galambok megszoknak.<\/p>\r\n

\u2014Ha a kisgyermek nem j\u00e1r, koldusbottal a talp\u00e1ra vernek.\u00a0<\/p>\r\n

\u2014A\u00a0vett\u00a0 malacot p\u00e9nteken viszi el az \u00faj gazd\u00e1ja.<\/p>\r\n

\u2014\u00a0A befogand\u00f3 koc\u00e1t h\u00e1tv\u00e1st kell az \u00f3lba tenni, mert k\u00fcl\u00f6nben nem lesz j\u00f3 h\u00edz\u00f3.<\/p>\r\n

\u2014Z\u00f6lds\u00e9gvet\u00e9skor nem szabad besz\u00e9lni, mert k\u00fcl\u00f6nben rosszul k\u00e9l.<\/p>\r\n

\u00a0\u2014A doh\u00e1nypal\u00e1nt\u00e1t mindig szidni kell, mert csak \u00fagy fejl\u0151dik er\u0151teljesen.<\/p>\r\n

\u2014Dinny\u00e9t fel\u00f6nt\u0151b\u0151l kell vetni, mert csak \u00edgy lesz akkora, mint a fel\u00f6nt\u0151.<\/p>\r\n

M\u00e9g hosszan lehetne sorolni az \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt anyagot,de k\u00f3stol\u00f3k\u00e9nt tal\u00e1n ennyi\u00a0 el\u00e9g lesz.<\/p>\r\n

Toront\u00e1li k\u00f6zmond\u00e1sokr\u00f3l se feledkezz\u00fcnk meg: <\/strong>\u00a0amik bizony mosolyt fakasztanak az ember arc\u00e1ra m\u00e9g sz\u00e1zh\u00fasz \u00e9v t\u00e1vlat\u00e1b\u00f3l is.<\/p>\r\n

\u2014\u00dcgy\u00edt, mint Pili kisl\u00e1nya. (Pilit k\u00e9rdezt\u00e9k, hogy mit csin\u00e1l a n\u00e9h\u00e1nynapos csecsem\u0151je? Mire \u0151 b\u00fcszk\u00e9n felelte: m\u00e1r \u00fcgy\u00edt az apj\u00e1ra, \u2013 kezdi apj\u00e1t \u00e9szrevenni.)<\/p>\r\n

\u2014Bekapta, mint Bukosza a r\u00e9test. (Forr\u00f3n).<\/p>\r\n

\u2014Beszor\u00edtotta, mint Csipa a bort. (K\u00e9tak\u00f3nyi bort egyak\u00f3s hord\u00f3ba, azaz megitta).<\/p>\r\n

\u2014Elzavarta, mint P\u00f3sa a t\u00fccsk\u00f6ket. (Csel\u00e9djeit bek\u00fcldte a doh\u00e1nyf\u00f6ldbe, hogy hajts\u00e1k ki a t\u00fccsk\u00f6ket s ezek megcselekedt\u00e9k.)<\/p>\r\n

\u2014Villog, mint K\u00f3nya a horoggal (A horgot \u00f3vatosan, k\u00f6r\u00fcl tekintgetve vitte el.)<\/p>\r\n

\u2014\u00d6rd\u00f6g\u00e9, mint a Lippai h\u00faszasa. (A templom perselybe t\u00e9ved\u00e9sb\u0151l h\u00faszast tett s mikor \u00e9szrevette, \u00edgy sz\u00f3lt: \u00bbAz \u00f6rd\u00f6g\u00e9 m\u00e1r\u00ab.)<\/p>\r\n

\u2014\u00bbNeh\u00e9z \u00e9l\u0151 f\u00e1nak d\u00fclt\u00e9t v\u00e1rni\u00ab. (Valamit kiv\u00e1rni, meg\u00e9rni).<\/p>\r\n

\u2014\u00bbEvez\u0151vel kap\u00e1lt\u00e1k ennek a bornak a gy\u00f6kerit\u00ab (v\u00edzzel t\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k fel a bort).<\/p>\r\n

Mindennapokb\u00f3l ellesve: <\/strong><\/p>\r\n

Pista b\u00e1csi halli kend? Dajk\u00e1m (nagyanya) aszondi, hogy \u00e9d\u00f6sap\u00e1m nem biri eladni a Czifr\u00e1t (teh\u00e9n vagy \u00f6k\u00f6r). M\u00e9, te Andr\u00e1s ? H\u00e1t a g\u00f6r\u00f6ngyt\u0171 megf\u00e1jult a l\u00e1ba, oszt ett\u0171 szapasztott. Maj j\u00f3ra gy\u00fcn a, csak \u00e9tesd, m\u00f6g itasd idejibe, a f\u00e1j\u00f3s k\u00f6rmire m\u00f6g csin\u00e1j borigat\u00e1sokat.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n

Csak rem\u00e9lni tudom, hogy ezzel a kis \u00edr\u00e1ssal k\u00f6zelebb tudom hozni az anyaorsz\u00e1gi magyars\u00e1gunkhoz ezt a h\u00e1nyattatott sors\u00fa, kicsi d\u00e9lvid\u00e9ki falut. D\u00e9dap\u00e1m \u00e9s nagyap\u00e1m sz\u00fcl\u0151faluj\u00e1t, ahol a v\u00e9gs\u0151kig kitart egy maroknyi magyar a\u00a0nyelv\u00fcnk, a kult\u00far\u00e1nk fennmarad\u00e1s\u00e1\u00e9rt.\u00a0 K\u00fczdenek a p\u00e9nztelens\u00e9ggel, az elhagyatotts\u00e1ggal,\u00a0 munkan\u00e9lk\u00fclis\u00e9ggel. Ne feledkezz\u00fcnk meg\u00a0 r\u00f3luk!\u00a0<\/p>\r\n

 <\/p>","type":"rich"}